[column size=”1/2″]
Tutti i segreti di Emily
Emily non è una borsa comune,
è nata per essere molte cose allo stesso tempo,
solo che da fuori non si vede!
Proverò a raccontarvelo, a cominciare dal nome…
Emily è il nome di un simpatico maltese
che ho incontrato per caso qualche anno fa
a Bologna, e che mi ha ispirato la creazione
di questa borsa. Ricordo che saltava fuori
da una borsa abbaiando! Divertentissimo!
Un vero colpo di fulmine!
Credeteci o meno, proprio dopo questo
magico incontro ho iniziato a pensare
a questo progetto ed ovviamente
non ho potuto che dedicargli il nome
della mia prima creazione! Emily!
Per l’ appunto…
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
Emily è una borsa pensata per soddisfare
le esigenze delle donne che amano il loro
piccolo cagnolino, che lo vogliono avere
sempre con sé, e che vogliono farlo sentire
comodo tranquillo e al sicuro.
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
Allo stesso tempo le nostre borse sono
anche pensate per svolgere la loro funzione
primaria, ovvero essere compagne di tutti
i giorni, contenere tutte le cose che ci servono
durante la giornata, e soprattutto essere belle!
Sí perché Emily è anche e sopratutto una bellissima borsa!
Pensata e realizzata a Bologna con i migliori
pellami italiani, i migliori materiali ed accessori
presenti sul mercato.
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
Le peculiarità di queste borse sono innumerevoli!
Prima di tutto: tutta la produzione di borse ed accessori
è realizzata con gli stessi materiali e la stessa cura artigianale,
per offrire tutti i prodotti al top della qualità e per poter
comporre set di borsa, guinzaglio, pettorina ed accessori
tutti nello stesso materiale e dello stesso colore,
creando outfits veramente unici!
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
Un altro aspetto che rende questa borsa unica,
è che oltre che per la padrona, è pensata anche
per i nostri amici a quattro zampe.
È rinforzata e facilmente lavabile, ha al suo interno
una base con cuscino per rendere l’ interno di Emily
estremamente confortevole e un moschettone
al quale fissare per sicurezza il collare
o la pettorina del cane.
All’ interno di Emily il vostro piccolo si sentirà
veramente a casa!
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
Unico nel suo genere è dotata di un sacco impermeabile
e rimovibile tramite una zip che isola , in caso di necessità,
il cane dal contenuto della borsa. Pensiamo ad acquazzoni
improvvisi o ad oggetti che vogliamo tenere separate
dal nostro pelosetto.
Questo sacco è di serie su tutte le borse.
Per gli oggetti personali ci sono due ampie tasche laterali
e come opzione una pochette che si aggancia all’ interno
tramite due calamite…
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
E per ultimo… Non perdetevi il video nel quale spiego tutte le funzionalità della borsa!
Buona visione!
https://youtu.be/cDW54nAIFMc
[column size=”1/2″]
Emily all the hidden secrets
Emily is not a common purse!
It was made to be many things at the same time,
but from the outside you can’t see it !
I’ll try to tell you the story, starting from the name …
Emily is the name of a cute Maltese
I met by chance a few years ago in Bologna,
my town, and that inspired me to create this bag.
I remember that small dog barking and jumping in a
bag! Hilarious! A love at first sight!
Believe it or not, right after this magical encounter
I started thinking about this project and, of course,
I decided to dedicate the name of my first
creation to this adorable small dog!
Emily! Of course…
[/column][column size=”1/2″][/column]
[column size=”1/2″]
Emily is a bag designed to meet
the needs of a woman who loves hers
little dog, who wants to have hers puppy
always with her, and she wants to make him feel
quiet, safe and comfortable.
[/column][column size=”1/2″][/column]
[column size=”1/2″]
At the same time our bags are also designed
to perform their primary function,
to be everyday’s companion and carry
all the things we need during the day,
and, above all, to be beautiful!
Yes! Because Emily is also, and above all,
a beautiful bag!
Emily is designed and completely hand made
in Bologna, Italy, with the best Italian leathers,
the best materials and accessories
available on the market.
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
The peculiarities of this bags are so many!
First of all: the entire production of bags
and accessories is made of the precious
Italian leather and materials,
so to offer a top quality production,
so that you can assemble unique set of
bag and accessories of the same color and material
for exclusive outfits!
[/column][column size=”1/2″]
[/column]
[column size=”1/2″]
Another aspect that makes this bag so unique,
It is that is specifically designed
for our furry friends.
It is reinforced and easy to wash.
Inside the bag there is a removable base
provided with an extremely comfortable
and washable cushion, and a safety snap-hook,
to attach the collar or the harness
or of your dog.
Inside Emily your little one will feel
truly at home!
[/column][column size=”1/2″][/column]
[column size=”1/2″]
Unique in its kind, it is equipped with
a removable waterproof zipped bag,
that you can fix inside the bag,
and that can keep separated,
in case of need, the dog from the objects
inside the bag, for example during
a sudden shower rain. This is standard on all bags.
For personal items there are also two large
zippered side pockets and optionally
a clutch made of the same leather …
[/column][column size=”1/2″][/column]
And finally … Do not miss the video where I explain all the features of the bag!
Enjoy the viewing!
https://youtu.be/cDW54nAIFMc